сентябрь горит, училка плачет

[SchneiderJosef]

кто о чем, а Йося о работе

Как выяснить, сколько студентов в группе начинающих учить английский раньше учили немецкий?
Напишите на доске слово "job"... и наслаждайтесь результатом. Готово, вы восхитительны!

Comments

[Madra rua]

а что по-немецки значит "job"? *привет с французской кафедры, да

[SchneiderJosef]

Madra rua, ничего не значит)) просто они читают его как "йоб" вместо "джоб" и адски смущаются)

[Madra rua]

SchneiderJosef, даладна
современные дети не знают слова job? Йося, не печальте мои тапочки, ви такие вещи говорите, что им становится не верю

[SchneiderJosef]

Madra rua, это не дети, это взрослые) 30+
они хуже детей, честное слово. увидели на доске смешное слово, всё...началось. только слышно потом минут пять "шу-шу-шу-шу job шу-шу-шу job хи-хи-хи")
а дети просто адские в этом отношении) второклашки и нас еще могут поучиться ругаться))

[Madra rua]

SchneiderJosef, азохен вей, Йося, что за ад, в который ты попал? %_%

ну вот я могу представить, что овер 30 не знают job, но хихикать при этом Оо

[SchneiderJosef]

Madra rua, я ж училка)) в языковом центре) у меня разброс по возрасту от 3 до 50 лет)

они еще такие смешные (которые взрослые). работают в парах, учим вопрос "What's your job". Когда они (наивно) полагают, что я их не слышу, так скромно, еле слышно, спрашивают друг дружку "What's your fucking job?". Значит, они выражаются типа "She's name is Ann", а вот плохие слова знают)

[Madra rua]

SchneiderJosef, шепни им как-нибудь, что, кроме fucking, работа может быть еще bloody Т_Т

даладно тебеЮ, все понятно, Она имя розы Аня, коммуникация состоялась

[SchneiderJosef]

Madra rua, какие-то студенты просили их обучить плохим словам, кстати))

на самом деле, главное, чтоб не боялись болтать) пусть и she's name is Ann)

[Madra rua]

SchneiderJosef,

на самом деле, главное, чтоб не боялись болтать

да уж)

[Редиска Кэп]

не спрашивают "зачем вы пишете неприличные слова на доске"?

[SchneiderJosef]

Madra rua, это великая проблема, на самом деле)

Capt.Spitfire Pinkamena Hayabusa, не, не спрашивают) они пытаются прочитать,получается неприлично, начинают смущаться, хихикать) но это только те, кто учил немецкий. остальные просто не могут прочитать это слово))

[DesmondHume]

Но в немецком ведь job произносится как в английском...

[Madra rua]

SchneiderJosef, я знаю) так что ты молодец)))

[SchneiderJosef]

DesmondHume, суть не в этом

Madra rua, спасибо))